Interpred

Говорят на английски.
Вие чувате български. They speak German.
You hear English.

Interpred е десктоп приложение, което превежда глас в реално време. Звукът от Zoom, Teams, YouTube или всяко друго приложение идва в слушалките ви на вашия език, а гласът ви може да излезе преведен в OBS. Преводът започва около 1,5 секунди след края на изречението. Interpred is a desktop app that translates speech in real time. Sound from Zoom, Teams, YouTube or any other app reaches your headphones in your language, and your own voice can go out translated into OBS. The translation starts about 1.5 seconds after the speaker finishes a sentence.

Свали за WindowsDownload for Windows Свали за macOSDownload for macOS Виж как работиSee how it works

В бета сме: натиснете бутона и ви пращаме инсталатора, щом е готов. 10 безплатни минути при регистрация, без карта. We are in beta: press a button and we will send you the installer as soon as it is ready. 10 free minutes when you sign up, no card needed.

СлушамListen 00:00
ВходInput
английски, разпознатGerman, detected
ИзходOutput
български, женски гласEnglish, male voice

Let's move the launch to next Thursday.Wir verschieben den Start auf nächsten Donnerstag.

Да преместим старта за следващия четвъртък.We're moving the launch to next Thursday.

БалансBalance 4 ч 12 мин4 h 12 min
Илюстрация: оригиналният текст и преводът се показват един под друг, докато преведеният глас звучи в слушалките.Illustration: the original text and the translation appear one under the other while the translated voice plays in your headphones.

Два режима, един бутонTwo modes, one button

И в двата режима преводът е в една посока. Езикът на говорещия се разпознава сам, вие избирате на какъв език да чуете превода. Над 60 езика, мъжки и женски естествени гласове.Both modes translate in one direction. The speaker's language is detected automatically; you choose the language you want to hear. More than 60 languages, natural male and female voices.

СлушамListen

Превежда звука на компютъра ви: среща в Zoom, Teams или Meet, уебинар, видео в YouTube, всеки браузър и всяко приложение. Чувате превода в слушалките, а на екрана вървят субтитри с оригинала и превода.Translates the sound of your computer: a Zoom, Teams or Meet call, a webinar, a YouTube video, any browser or app. You hear the translation in your headphones while live subtitles show the original and the translation.

Звукът на компютъра минава през Interpred и стига до слушалките преведен / Computer sound goes through Interpred and reaches your headphones translated Interpred
  1. Zoom, Teams, YouTubeZoom, Teams, YouTube
  2. разпознава и превеждаdetects and translates
  3. слушалки + субтитриheadphones + subtitles

ГоворяSpeak

Превежда микрофона ви и изпраща преведения глас като NDI® аудио източник в локалната мрежа. В OBS, vMix, Wirecast или друг NDI-съвместим софтуер го добавяте като всеки друг звук. За стриймъри, продуценти и събития.Translates your microphone and publishes the translated voice as an NDI® audio source on your local network. In OBS, vMix, Wirecast or other NDI-compatible software you add it like any other sound. Made for streamers, producers and events.

Микрофонът минава през Interpred и излиза като NDI аудио източник в OBS / The microphone goes through Interpred and comes out as an NDI audio source in OBS Interpred
  1. вашият микрофонyour microphone
  2. NDI® аудио източникNDI® audio source
  3. OBS, vMix, WirecastOBS, vMix, Wirecast

По време на сесия приложението показва разпознатия входен език, изходния език, таймер и оставащия баланс. Гласът се избира за всяка сесия.During a session the app shows the detected input language, the output language, a timer and your remaining balance. You pick the voice for each session.

За какво го ползватWhat people use it for

Срещи с чуждестранни колегиMeetings with colleagues abroad
Слушате разговора в Zoom, Teams или Meet на своя език, без колегите да инсталират нищо.Follow a Zoom, Teams or Meet call in your own language. Nobody else has to install anything.
Обучения и уебинариCourses and webinars
Лекция, курс или видео на език, който не владеете добре: чувате превода и четете оригинала отдолу.A lecture, a course or a video in a language you only half know: hear the translation and read the original underneath.
Стрийм с OBSStreaming with OBS
Говорите на своя език, а в OBS влиза преведеният глас като отделен звуков източник, който миксирате както искате.Speak in your own language while OBS receives the translated voice as a separate source you can mix however you like.
Събития на живоLive events
Конференция или презентация: продуцентът взема преведения глас от NDI във vMix или Wirecast и го пуска в залата или в излъчването.A conference or a talk: the producer takes the translated voice from NDI into vMix or Wirecast and sends it to the room or the broadcast.

Плащате само минутите преводYou pay only for minutes of translation

0,11 €

на минута активен превод, без ДДС (0,13 € с ДДС за България). Таксува се на минута от предплатен баланс. Една и съща цена във всеки пакет, без абонамент и без отстъпки.per minute of active translation, excl. VAT (€0.13 incl. 20% VAT in Bulgaria). Billed per minute from a prepaid balance. The same rate in every package, no subscription and no discounts.

ПакетиPackages
ПакетPackageПреводTranslationЦена без ДДСPrice excl. VAT
On the go1 час1 hour6,60 €
Creator5 часа5 hours33,00 €
Studio10 часа10 hours66,00 €
ЕкипиEnterpriseЗа екипи и събитияFor teams and events пишете ниwrite to us
  • 10 безплатни минути при регистрация, без карта.10 free minutes when you sign up, no card needed.
  • Предплатените часове не изтичат.Prepaid hours never expire.
  • Показаните цени са без ДДС. При плащане ДДС се добавя според държавата ви (за България 20%: 1 час = 7,92 €).Prices are shown excl. VAT. At checkout VAT is added for your country (Bulgaria 20%: 1 hour = €7.92).

Запишете се за бетатаJoin the beta

Инсталаторите за Windows и macOS са почти готови. Оставете имейл и ще ви пишем, щом можете да свалите приложението. Нищо друго не изпращаме.The Windows and macOS installers are nearly ready. Leave your email and we will write when you can download the app. We send nothing else.

КомпютърComputer

ВъпросиQuestions

Колко бързо идва преводът?How fast is the translation?

Преведената реч започва около 1,5 секунди след като говорещият завърши изречението. Не е мигновено: приложението изчаква края на мисълта, за да преведе смислено.Translated speech starts about 1.5 seconds after the speaker finishes a sentence. It is not instant: the app waits for the end of a thought so the translation makes sense.

Кои езици поддържа?Which languages does it support?

Над 60 езика. Езикът на говорещия се разпознава автоматично, а вие избирате езика на превода.More than 60 languages. The speaker's language is detected automatically and you choose the language of the translation.

Какво става със звука ми?What happens to my audio?

Звукът се обработва в реално време от нашите сървъри в ЕС и не се съхранява.Audio is processed in real time by our servers in the EU and is not stored.

Какъв компютър ми трябва?What computer do I need?

Windows 10 или по-нов, или macOS 14.2 или по-нов, и интернет връзка. За режим „Слушам“ ви трябват слушалки, за да не се смесва преводът с оригинала.Windows 10 or later, or macOS 14.2 or later, and an internet connection. For Listen mode use headphones so the translation does not mix with the original.

Какво е NDI® и трябва ли ми?What is NDI® and do I need it?

NDI® е начин за пренос на звук и видео в локалната мрежа, който OBS, vMix, Wirecast и много други програми разбират. Трябва ви само за режим „Говоря“: Interpred е съвместим с NDI® и публикува преведения глас като аудио източник, който добавяте в програмата си за излъчване.NDI® is a way to carry sound and video over a local network that OBS, vMix, Wirecast and many other programs understand. You only need it for Speak mode: Interpred is compatible with NDI® and publishes the translated voice as an audio source you add in your broadcast software.

Какво става с часовете, които не съм използвал?What happens to hours I don't use?

Остават в баланса ви и не изтичат. Таксуваме само минутите, в които преводът е включен. За въпроси по плащане пишете на im@world-pro.tech.They stay in your balance and never expire. We only charge for minutes when translation is running. For billing questions write to im@world-pro.tech.

ПредстоиComing later

  • Преведеният глас като микрофон в Zoom и TeamsThe translated voice as a microphone in Zoom and Teams
  • Мобилно приложениеMobile app